Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Khuzaimah
Nomor database lokal: 861
Teks Hadits
صحيح ابن خزيمة 861: نا بُنْدَارٌ، ثنا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ: مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا فِي الْمَسْجِدِ، فَدَعَانِي، فَلَمْ آتِهِ، فَقَالَ: «مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي» قُلْتُ: إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ: " أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ} [الأنفال: 24] ثُمَّ قَالَ: " أَلَا أُعَلِّمُكَ أَفْضَلَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ، فَلَمَّا ذَهَبَ يَخْرُجُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ»
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 861: Bundar menceritakan kepada kami, Yahya menceritakan kepada kami dari Syu'bah, Khubaib bin Abdurrahman menceritakan kepadaku dari Hafash bin Ashim, dari Abu Sa'id bin Al Mu'alla, ia berkata: Rasulullah pernah melintas di dekatku saat aku berada di dalam masjid, kemudian beliau memanggilku namun aku tidak mendatanginya, maka beliau berkata, “Apa yang menyebabkan kamu tidak datang kepadaku?” Aku menjawab, “Sebab aku tadi sedang shalat.” Beliau berkata, “Bukankah Allah telah berfirman, 'Hai orang-orang yang beriman, penuhilah seruan Allah dan seruan rasul apabila Rasul menyerumu kepada sesuatu yang memberi kehidupan kepadamu'.” (Qs. Al Anfaal [8]: 24) Kemudian beliau berkata, "Maukah kamu aku ajarkan sebaik-baiknya surah di dalam Al Qur'an sebelum aku keluar?” Tatkala beliau hendak keluar maka aku pun mengingatkannya hal itu dan beliau berkata, “Alhamdulillah Rabbil Alamin, ia adalah As-Sab 'u Al Matsani dan Al Qur'an yang agung yang telah diturunkan kepadaku”