Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Khuzaimah
Nomor database lokal: 875
Teks Hadits
صحيح ابن خزيمة 875: نا بُنْدَارٌ، وَأَبُو مُوسَى قَالَا: ثنا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كُنْتَ فِي الصَّلَاةِ فَلَا تَبْزُقَنَّ عَنْ يَمِينِكَ، وَلَكِنْ خَلْفَكَ، أَوْ تِلْقَاءَ شِمَالِكَ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِكَ الْيُسْرَى» هَذَا حَدِيثُ بُنْدَارٍ وَقَالَ أَبُو مُوسَى، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، وَقَالَ أَيْضًا: قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَقَالَ: «وَابْصُقْ خَلْفَكَ أَوْ تِلْقَاءَ شِمَالِكَ إِنْ كَانَ فَارِغًا، وَإِلَّا فَهَكَذَا» تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى "
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 875: Bundar dan Abu Musa menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Yahya —yaitu Ibnu Sa'id— menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari Manshur, dari Rab'i bin Hirasy, dari Thariq bin Abdullah Al Muharibi, ia berkata, “Rasulullah ﷺ bersabda, 'Apabila kamu sedang mengerjakan shalat maka janganlah sekali-kali meludah ke samping kananmu, akan tetapi meludahlah ke arah belakangmu atau samping larimu atau ke bawah kaki kirimu'” Ini adalah hadits riwayat Bundar. Abu Musa berkata: Manshur menceritakan kepadaku dan ia juga berkata, “Rasulullah berkata kepadaku, 'Meludahlah ke belakangmu atau ke samping kirimu apabila tidak ada orang, jika tidak memungkinkan maka seperti ini' Beliau lalu meludah ke arah bawah kaki kirinya.”