Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Khuzaimah
Nomor database lokal: 1082
Teks Hadits
صحيح ابن خزيمة 1082: نا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ، أنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ: أُوتِرُ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ، فَقَالَ لِعُمَرَ: «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ: أَنَامُ، ثُمَّ أُوتِرُ قَالَ: فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «أَخَذْتَ بِالْحَزْمِ، أَوْ بِالْوَثِيقَةِ» ، وَقَالَ لِعُمَرَ: «أَخَذْتَ بِالْقُوَّةِ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا عَنْ حَمَّادٍ مُرْسَلٌ، لَيْسَ فِيهِ أَبُو قَتَادَةَ
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 1082: Abu Yahya Muhammad Abdunahim Al Bazzaz menceritakan kepada kami dengan hadits yang aneh dan aneh, Yahya bin Ishak As-Sailahini mengabarkan kepada kami, Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari Abdullah bin Rabah, dari Abu Qatadah bahwa Nabi bertanya kepada Abu Bakar, “Kapan kamu mengerjakan shalat witir." Ia menjawab, “Aku shalat witir sebelum tidur.” Beliau bertanya kepada Umar, “Kapan kamu mengerjakan shalat witir?” Ia menjawab, “Aku tidur terlebih dahulu kemudian shalat witir.” Maka beliau bekata kepada Abu Bakar, “Kamu telah mengerjakannya dengan keteguhan hati atau dengan kemantapan.” Sedangkan kepada Umar beliau berkata, “Kamu mengerjakannya dengan kekuatan” Abu Bakar berkata, “Ini hadits yang diriwayatkan menurut sahabat-sahabat kami [dari] Hammad secara mursal tanpa menyebutkan di dalamnya ‘Abu Qatadah'.”