Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Khuzaimah
Nomor database lokal: 1099
Teks Hadits
صحيح ابن خزيمة 1099: نا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، نا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ قَالَ: زَارَنَا أَبِي فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ، فَأَمْسَى عِنْدَنَا وَأَفْطَرَ، وَقَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةِ، وَأَوْتَرَ بِنَا، ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِهِ، فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى بَقِيَ الْوِتْرُ، ثُمَّ قَدَّمَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: أَوْتِرْ بِأَصْحَابِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ»
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 1099: Ahmad bin Al Miqdam menceritakan kepada kami, Mulazim bin Amr menceritakan kepada kami, Abdullah bin Badr menceritakan kepada kami dari Qais bin Thalq, ia berkata: Ayahku pemah mengunjungiku pada suatu hari di bulan Ramadhan, kemudian ia bermalam di rumah kami dan berbuka puasa, lalu shalat malam mengimami kami dan juga shalat witir pada malam itu. Setelah itu ia keluar menuju masjid dan shalat bersama para sahabat-sahabatnya sampai tersisa shalat witir, kemudian mempersilakan seorang laki-laki dari sahabatnya untuk maju ke depan dan ia berkata, “Shalat witirlah bersama sahabat-sahabatmu, sesungguhnya aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Tidak ada dua witir dalam satu malam'."