Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Khuzaimah
Nomor database lokal: 1254
Teks Hadits
صحيح ابن خزيمة 1254: وَحَدَّثَنَاهُ بُنْدَارٌ، نا عُثْمَانُ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ، نا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ، أَنَّهُ رَأَى حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ وَمَعَهُمْ فِي ذَلِكَ السَّفَرِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، فَقِيلَ: إِنَّ خَالَكَ يَنْهَى عَنْ هَذَا، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ، لَا يُصَلِّي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا» ، قُلْتُ: أُصَلِّي بِاللَّيْلِ؟ فَقَالَ: «صَلِّ بِاللَّيْلِ مَا بَدَا لَكَ»
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 1254: Bundar menceritakan kepada kami, Utsman -yaitu Ibnu Umar- menceritakan kepada kami, Ibnu Abu Dzi'b menceritakan kepada kami dari Utsman bin Abdullah bin Suraqah bahwa ia pernah melihat Hafash bin Ashim shalat ketika bepergian saat Abdullah bin Umar sedang bersama mereka. Kemudian ada yang berkata kepadanya, "Sesungguhnya pamanmu melarang perbuatan ini." Maka aku pun menanyakan hal itu kepada Ibnu Umar, lalu ia menjawab, "Aku melihat Rasulullah tidak melakukan hal itu, beliau tidak shalat sebelum dan sesudahnya." Aku lalu bertanya, "Sedangkan aku shalat malam?" Ia menjawab, "Shalat malamlah sesukamu."