Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Khuzaimah
Nomor database lokal: 1549
Teks Hadits
صحيح ابن خزيمة 1549: نا بُنْدَارٌ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَيَحْيَى قَالَا: ثنا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ الْأَيَامِيَّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يُحَدِّثُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا إِذَا قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ فَيَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَصُدُورَنَا، وَيَقُولُ: «لَا تَخْتَلِفْ صُدُورُكُمْ فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ» وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «زَيِّنُوا الْقُرْآنَ» قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ: كُنْتُ نَسِيتُ: «زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ» ، حَتَّى ذَكَّرَنِيهِ الضَّحَّاكُ بْنُ مُزَاحِمٍ
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 1549: Bundar memberitakan kepada kami, Muhammad bin Ja'far dan Yahya memberitakan kepada kami lalu keduanya berkata, 'Syu'bah memberitakan kepada kami dan berkata, aku telah mendengar Thalhah Al Ayami berkata, aku mendengar Abdurrahman bin Ausajah berkata, aku telah mendengar Al Barra bin Azib berkata, "Rasulullah ﷺ pernah menghampiri kami ketika kami hendak shalat, kemudian beliau mengusap bahu dan dada kami seraya berkata, 'Jangan sampai dada kalian saling berselisihan hingga hati kalian berselisihan. Sesungguhnya Allah dan para malaikatnya akan berdoa bagi orang yang shalat di barisan pertama'. Lalu Rasulullah ﷺ bersabda, "hiasilah Al Qur'an!" Abdurrahman bin Ausajah berkata, "aku lupa, 'hiasilah Al Qur'an dengan suaramu' hingga Adh-Dhahhak bin Muzahim mengingatkanku."