Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Khuzaimah
Nomor database lokal: 1650
Teks Hadits
صحيح ابن خزيمة 1650: نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْأَرْقَمِ كَانَ يُسَافِرُ، فَيَصْحَبُهُ قَوْمٌ يَقْتَدُونَ بِهِ قَالَ: وَكَانَ يُؤَذِّنُ لِأَصْحَابِهِ وَيَؤُمُّهُمْ قَالَ: فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ يَوْمًا، ثُمَّ قَالَ: يَؤُمُّكُمْ أَحَدُكُمْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ الْخَلَاءَ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلَاءِ»
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 1650: Ahmad bin Abadah memberitakan kepada kami, Hammad bin Zaid memberitakan kepada kami, dari Hisyam bin Urwah, dari bapaknya bahwasanya Abdullah bin Al Arqam sering melakukan perjalanan bersama beberapa orang kaum muslimin lainnya. Biasanya ia mengumandangkan adzan dan juga menjadi imam shalat. Pada suatu ketika, adzan telah dikumandangkan dan ia pun berkata, 'Dimohon salah seorang dari kalian maju untuk menjadi imam. Karena aku pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, 'Apabila salah seorang di antara kalian ingin buang air, sementara adzan shalat telah dikumandangkan, maka sebaiknya ia pergi buang air terlebih dahulu'."