Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Khuzaimah
Nomor database lokal: 1717
Teks Hadits
صحيح ابن خزيمة 1717: نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا: ثنا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ - وَقَالَ يَحْيَى: قَالَ ثنا ابْنُ شِهَابٍ - أَخْبَرْتِنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ لَمْ يَمْكُثْ إِلَّا يَسِيرًا , حَتَّى يَقُومَ» . قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَنَرَى ذَلِكَ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - أَنَّ ذَاكَ لِيَذْهَبَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ أَحَدٌ مِنَ الرِّجَالِ. قَالَ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ: لَمْ يَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 1717: Ya’kub bin Ibrahim dan Yahya bin Hakim memberitakan kepada kami,keduanya berkata Abu Daud menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Sa’ad menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, kemudian Yahya berkata, "Ibnu Syihab menceritakan kepada kami, Hindun binti Harits memberitakan kepada kami dari Ummu Salamah bahwasanya apabila telah memberi salam pada saat shalat, maka Rasulullah tidak berdiam di tempat shalatnya kecuali hanya sebentar hingga beliau bangun dari duduknya. Az-Zuhri berkata, "menurut kami, Rasulullah melakukan hal itu agar kaum wanita segera beranjak dari tempat shalat sebelum kaum pria keluar dari masjid." Yahya bin Hakim berkata, "Rasulullah tidak diam di tempat duduknya kecuali hanya sebentar."