Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Hibban
Nomor database lokal: 1379
Teks Hadits
صحيح ابن حبان 1379: أَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ، بِوَاسِطَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، أَنَّ رَجُلاً نَزَلَ بِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، فَأَصْبَحَ يَغْسِلُ ثَوْبَهُ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: إِنَّمَا كَانَ يُجْزِيكَ- إِنْ رَأَيْتَهُ- أَنْ تَغْسِلَ مَكَانَهُ، وَإِنْ لَمْ تَرَهُ نَضَحْتَ حَوْلَهُ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرْكًا، فَيُصَلِّي فِيهِ.
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Hibban 1379: Syabab bin Shalih di Wasith telah mengabarkan kepada kami, ia berkata, Wahab bin Baqiyah telah menceritakan kepada kami, ia berkata, Khalid telah mengabarkan kepada kami sebuah hadits dari Khalid dari Abu Ma’syar dari Ibrahim dari Alqamah dan Al Aswad, Seorang laki-laki tinggal di rumah Aisyah, Umm Al Mu’minin. Lalu pada pagi harinya laki-laki itu mencuci pakaiannya. Aisyah berkata, “Sesungguhnya, cukup bagimu -jika kamu melihatnya (melihat air mani)- hendaklah mencuci tempat (yang terkena) air mani. Jika kamu tidak melihatnya, maka kamu harus memercikkan air di sekitarnya Sungguh, aku menggosok air mani dari pakaian Rasulullah ﷺ dengan satu kali gosokan, Kemudian beliau shalat dengan mengenakan pakaian tersebut” 265 [50:4]