Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Hibban
Nomor database lokal: 1514
Teks Hadits
صحيح ابن حبان 1514: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ خَلاَّدِ بْنِ خَلاَّدٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَوْمًا ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَوَجَدْنَاهُ قَائِمًا يُصَلِّي، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْنَا: يَا أَبَا حَمْزَةَ، أَيُّ صَلاَةٍ صَلَّيْتَ؟ قَالَ: الْعَصْرَ، فَقُلْنَا: إِنَّمَا انْصَرَفْنَا الآنَ مِنَ الظُّهْرِ، صَلَّيْنَاهَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَقَالَ أَنَسٌ: إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي هَكَذَا، فَلاَ أَتْرُكُهَا أَبَدًا.
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Hibban 1514: Umar bin Muhammad Al Hamdani telah mengabarkan kepada kami, Muhammad bin Isma’il Al Bukhari telah menceritakan kepada kami, Ayyub bin Sulaiman bin Bilal telah menceritakan kepada kami, ia berkata, Abu Bakar bin Abu Uwais telah menceritakan kepadaku sebuah hadits dari Sulaiman bin Bilal dari Amar bin Yahya Al Mazini dari Khallad bin Khallad Al Anshari, ia berkata, Pada suatu hari, kami shalat bersama Umar bin Abdul Aziz, kemudian kami masuk ke rumah Anas bin Malik dan menemukannya sedang melakukan shalat. Setelah ia selesai melaksanakan shalat, kami berkata kepadanya, “Wahai Abu Hamzah, shalat apa yang telak kamu lakukan tadi?”. Ia berkata, “Shalat Ashar." Kami berkata, “Baru saja kami selesai melaksanakan shalat Zhuhur bersama Umar bin Abdul Aziz”. Anas berkata, “Sesungguhnya aku melihat Rasulullah ﷺ shalat seperti ini, maka aku tidak akan meninggalkannya selamanya.”476 [50:4]