Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Hibban
Nomor database lokal: 1612
Teks Hadits
صحيح ابن حبان 1612: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى، وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ، وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى، قَالَ: فَجَاءَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ؟ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ مِنَ الْبَيْتِ، فَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Hibban 1612: Umar bin sa'id bin Sinan mengabarkan kepada kami, ia berkata, Ahmad bin Abu Bakar telah menceritakan kepada kami sebuah hadits dari Malik dari Ibnu Syihab dari Mahmud bin Ar-Rabi’ Al Anshari, bahwa Itban bin Malik pernah mengunjungi kaumnya, padahal ia seorang tuna netra, dan ia berkata kepada Rasulullah ﷺ, Dunia ini sungguh gelap, sering turun hujan dan banjir, dan aku adalah orang yang tuna netra (buta). Karenanya, berkenanlah Engkau wahai Rasulullah untuk mengerjakan shalat di rumahku, di satu tempat yang biasanya aku pakai sebagai tempat shalat. Lalu Rasulullah ﷺ mendatangi rumahnya dan bersabda, “Di tempat manakah engkau menginginkan aku mengerjakan shalat?”lalu ia menunjukan kepada Rasulullah ﷺ suatu tempat di dalam rumahnya, dan Rasulullah ﷺ mengerjakan shalat di tempat itu.622 [1:4]