Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Hibban
Nomor database lokal: 2033
Teks Hadits
صحيح ابن حبان 2033: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ، وَرَاثَ عَلَيْنَا حَتَّى قَرُبْنَا مِنْ وَقْتِ قِيَامِهِ جَاءَ، فَقَالَ: دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلاَءِ، ثُمَّ قَالَ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: انْتَظَرْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ، حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ، فَجَاءَ، فَصَلَّى لَنَا، ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلُّوا، وَرَقَدُوا، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مُذِ انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ.قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: إِنَّ الْقَوْمَ لاَ يَزَالُونَ بِخَيْرٍ مَا انْتَظَرُوا الْخَيْرَ.
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Hibban 2033: Umar bin Muhammad Al Hamdani mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Ash-Shabbah Al Aththar menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Ali Al Hanafi menceritakan kepada kami, ia berkata: Qurrah bin Khalid menceritakan kepada kami, ia berkata, “Kami menunggu Al Hasan. Dia terlambat menemui kami. Setelah dekat waktu kedatangannya, dia datang dan berkata, ‘Tadi kami diundang tetangga kami." Dia lalu berkata: Anas bin Malik berkata, “Kami pernah menunggu Nabi pada suatu malam hingga tengah malam. Beliau lalu datang dan shalat mengimami kami. Kemudian beliau berkhutbah, 'Sesungguhnya orang-orang telah shalat dan telah tidur,tapi kalian tetap (dianggap) dalam shalat selama kalian menunggu shalat. Sesungguhnya orang-orang senantiasa dalam kebaikan selama mereka menunggu kebaikan."428 [2:30]