Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Hibban
Nomor database lokal: 2070
Teks Hadits
صحيح ابن حبان 2070: أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَكَانَ ضَخْمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ الصَّلاَةَ مَعَكَ، فَلَوْ أَتَيْتَ مَنْزِلِي فَصَلَّيْتَ فِيهِ فَأَقْتَدِيَ بِكَ، فَصَنَعَ الرَّجُلُ لَهُ طَعَامًا وَدَعَاهُ إِلَى بَيْتِهِ، فَبَسَطَ لَهُ طَرَفَ حَصِيرٍ لَهُمْ، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ: فَقَالَ فُلاَنُ بْنُ الْجَارُودِ لأَنَسٍ: أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى؟ قَالَ: مَا رَأَيْتُهُ صَلاَّهَا غَيْرَ ذَلِكَ الْيَوْمَ.
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Hibban 2070: Abu Ya'la mengabarkan kepada kami, dia berkata: Ali bin Al Ja'd menceritakan kepada kami, dia berkata: Syu’bah478 mengabarkan kepada kami dari Anas bin Sirin, dia berkata: Aku mendengar Anas bin Malik berkata, Seorang laki-laki Anshar berkata —dia adalah orang yang sangat gemuk— kepada Nabi ﷺ, “Sesungguhnya aku tidak bisa shalat bersama engkau. Andai saja engkau mau datang ke rumahku lalu shalat di sana, kemudian aku menjadi makmum." Lalu dia menyiapkan makanan untuk beliau dan mengundangnya ke rumahnya. Dia membentangkan tikar untuk orang-orang. Beliau lalu shalat di atas tikar sebanyak dua rakaat. Ibnu Sirin berkata, “Fulan bin Al Jarud bertanya kepada Anas, 'Apakah Nabi ﷺ shalat Dhuha?' Anas menjawab, 'Aku tidak melihat beliau melakukannya pada selain hari itu’." 479 [1:6]