Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Hibban
Nomor database lokal: 2380
Teks Hadits
صحيح ابن حبان 2380: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي وَالدَّوَابُّ تَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ يَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ.
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Hibban 2380: Muhammad bin Ishaq bin Khuzaimah mengabarkan kepada kami, dia berkata: Ishaq bin Ibrahim bin Habib bin Asy Syahid menceritakan kepada kami, dia berkata: Umar bin Ubaid Ath- Thanafisi menceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, dari Musa bin Thalhah, dari ayahnya, dia berkata, "Kami pernah shalat, dan hewan-hewan berlalu-lalang di depan kami, maka kami menanyakan hal itu kepada Nabi , kemudian beliau menjawab, 'Hendaknya ada pembatas sebesar tonggak pelana di depan kalian, maka tidak ada masalah apa pun yang melintas236 di depannya'. " 237 [50:4]