Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Ibnu Hibban
Nomor database lokal: 2474
Teks Hadits
صحيح ابن حبان 2474: أَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ، وَبِاللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ، قُلْتُ: قَائِمًا أَوْ قَاعِدًا؟ قَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَاعِدًا، وَلَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا، قُلْتُ: كَيْفَ يَصْنَعُ إِذَا كَانَ قَائِمًا؟ وَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ إِذَا كَانَ قَاعِدًا؟ قَالَتْ: كَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا، وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا.
Terjemahan Indonesia
Shahih Ibnu Hibban 2474: Syabab bin Shalih mengabarkan kepada kami, dia berkata: Wahb bin Baqiyyah menceritakan kepada kami, dia berkata: Khalid menceritakan kepada kami dari Khalid, dari Abdullah bin Syaqiq, dia berkata: Aku bertanya kepada Aisyah tentang shalat Rasulullah ﷺ, lalu Aisyah menjawab, "Beliau biasanya shalat empat rakaat sebelum Zhuhur, dua rakaat setelah Maghrib, dua rakaat setelah Isya, dan sembilan rakaat pada malam hari." Aku bertanya lagi, "Beliau melaksanakannya dengan duduk atau berdiri?" Aisyah menjawab, "Beliau shalat pada malam hari yang panjang dengan duduk, Namun pernah pula shalat pada malam yang panjang dengan berdiri." Aku bertanya lagi, "Apa yang beliau lakukan jika berdiri? Apa yang beliau lakukan jika duduk?" Aisyah menjawab, "Jika beliau membaca dalam berdiri maka beliau ruku juga dengan berdiri, tapi jika membaca (surah) dengan duduk maka beliau juga ruku dalam keadaan duduk." 361 [34:5]