Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Sunan Daraquthni
Nomor database lokal: 4112
Teks Hadits
سنن الدارقطني 4112: نا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْمُكْرِمِيُّ , نا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ أَبُو جَعْفَرٍ التِّرْمِذِيُّ , نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ , نا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ , عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: قَالَ الزُّبَيْرُ: " نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِينَا {وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ} [الأحزاب: 6] , كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ آخَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ , فَلَمْ نَكُنْ نَشُكُّ أَنَّا نَتَوَارَثُ لَوْ هَلَكَ كَعْبٌ وَلَيْسَ لَهُ مَنْ يَرِثُهُ لَظَنَنْتُ أَنِّي أَرِثُهُ , وَلَوْ هَلَكْتُ كَذَلِكَ يَرِثُنِي حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ "
Terjemahan Indonesia
Sunan Daruquthni 4112: Abdushshamad bin Ali Al Makrami menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin Nashr Abu Ja'far At-Tirmidzi menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Al Mundzir menceritakan kepada kami, Muhammad bin Shadaqah menceritakan kepada kami dari Ibnu Abu Az-Zinad, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dia berkata: AzZubair berkata, "Ayat ini diturunkan berkenaan dengan kami: „Orang-orang yang mempunyai hubungan kerabat itu sebagiannya lebih berhak terhadap sesamanya (daripada yang bukan kerabat) di dalam kitab Allah.'' (Qs. Al Anfaal [8]: 75) Nabi ﷺ telah mempersaudarakan antara dua orang laki-laki, satu dari golongan muhajirin dan satu dari golongan Anshar. Saat itu kami tidak ragu bahwa kami saling mewarisi, (sehingga) bila Ka'b meninggal dan tidak ada yang mewarisinya, maka aku mengira bahwa aku akan mewarisinya, dan begitu pula bila aku meninggal dia akan mewarisiku, sampai turunnya ayat ini."