Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Musnad Ahmad
Nomor database lokal: 8677
Teks Hadits
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ غَالِبٍ اللَّيْثِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عِنْدَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ذَاكَ قَالَ فَأَيُّ الرِّقَابِ أَعْظَمُ أَجْرًا قَالَ أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا قَالَ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ قَالَ فَتُعِينُ ضَائِعًا أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ قَالَ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ذَاكَ قَالَ فَاحْبِسْ نَفْسَكَ عَنْ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ حَسَنَةٌ تَصَدَّقْتَ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ
Terjemahan Indonesia
Telah menceritakan kepada kami ['Affan] telah menceritakan kepada kami [Khalifah bin Ghalib Al Laitsi] berkata; telah menceritakan kepada kami [Sa'id bin Abi Sa'id Al Maqburi] dari [bapaknya] dari [Abu Hurairah] berkata; Bahwasanya seorang laki-laki mendatangi Rasulullah ﷺ dan bertanya; "Wahai Nabi Allah, iman yang bagaimana yang paling utama?" maka beliau bersabda: "Iman kepada Allah dan berjihad di jalan-Nya, " dia bertanya lagi; "Jika aku tidak sanggup?" beliau bersabda: "membebaskan budak" dia bertanya lagi; "budak yang bagaimana yang paling banyak pahalanya?" beliau bersabda: "Yaitu budak yang harganya paling mahal dan paling disayang tuannya, " dia berkata; "Jika aku tidak sanggup?" beliau bersabda: "Engkau menolong orang yang tersesat dan membatu orang bodoh, " dia berkata; "Jika aku tidak sanggup?" beliau bersabda: "Cegahlah dirimu dari melakukan keburukan, karena sesungguhnya hal itu adalah sedekah yang engkau sedekahkan kepada dirimu."