Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Musnad Ahmad
Nomor database lokal: 10347
Teks Hadits
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بَيْنَ ضَجَنَانِ وَعُسْفَانَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لِهَؤُلَاءِ صَلَاةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ وَهِيَ الْعَصْرُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ فَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً وَإِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ شَطْرَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِبَعْضِهِمْ وَتَقُومَ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى وَرَاءَهُمْ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ثُمَّ تَأْتِي الْأُخْرَى فَيُصَلُّونَ مَعَهُ وَيَأْخُذُ هَؤُلَاءِ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ لِتَكُونَ لَهُمْ رَكْعَةً رَكْعَةٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ
Terjemahan Indonesia
Telah menceritakan kepada kami [Abdush Shamad], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Sa'id bin Ubaid Al Huna`i], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Syaqiq], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abu Hurairah], dia berkata; "Bahwasanya Rasulullah ﷺ singgah di suatu tempat antara Dlajanan dan 'Usfan, maka orang-orang musyrik berkata; "Sesungguhnya mereka mempunyai shalat yang lebih mereka cintai daripada bapak-bapak dan anak-anak mereka, yaitu shalat ashar. Maka persiagakanlah diri kalian dan seranglah mereka dalam satu kali serangan." Jibril 'Alaihis Salam datang kepada Nabi ﷺ memerintahkan agar beliau membagi para sahabatnya menjadi dua kelompok, satu kelompok shalat bersamanya dan satu kelompok lainnya berdiri di belakang bersiap-siap dengan senjatanya, setelah itu kelompok tersebut shalat bersama Nabi, sedang kelompok yang telah shalat bersamanya (ke belakang) bersiap-siap dengan senjatanya. Sehingga mereka mendapatkan satu raka'at, yaitu satu raka'at bersama Rasulullah ﷺ, sedang Rasulullah ﷺ mendapatkan dua raka'at."