Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Musnad Ahmad
Nomor database lokal: 13319
Teks Hadits
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ أَصْحَابُهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَصَلَّى بِهِمْ فَخَفَّفَ ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ فَأَطَالَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْهِمْ فَصَلَّى بِهِمْ فَخَفَّفَ ثُمَّ دَخَلَ فَأَطَالَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالُوا جِئْنَاكَ الْبَارِحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَصَلَّيْتَ بِنَا فَخَفَّفْتَ ثُمَّ دَخَلْتَ بَيْتَكَ فَأَطَلْتَ فَقَالَ إِنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِكُمْ قَالَ حَمَّادٌ وَكَانَ حَدَّثَنَا هَذَا الْحَدِيثَ ثَابِتٌ عَنْ ثُمَامَةَ فَلَقِيتُ ثُمَامَةَ فَسَأَلْتُهُ
Terjemahan Indonesia
Telah menceritakan kepada kami ['Affan] telah menceritakan kepada kami [Hammad] telah menceritakan kepada kami [Tsumamah] dari [Anas], Rasulullah ﷺ didatangi para sahabatnya. Lalu beliau keluar menemui mereka, mengimami mereka dengan meringankan shalat. Kemudian masuk ke rumahnya dan shalat dengan memanjangkannya. Kemudian keluar menemui mereka dan menjadi imam dengan meringankannya. Beliau masuk kembali ke rumahnya dan (shalat) dengan memanjangkannya. Tatkala pagi hari mereka berkata; kami mendatangi anda tadi malam Wahai Rasulullah, lalu anda shalat dengan kami dengan ringan kemudian anda masuk rumah dan anda memanjangkannya. Maka (Rasulullah ﷺ) bersabda: "Sesungguhnya saya melakukan hal ini karena mempertimbangkan kalian-kalian ini" [Hammad] berkata; [Tsabit] telah menceritakan kepada kami dari [Tsumamah] lalu saya (Hammad رضي الله عنه) menemui Tsumamah dan saya bertanya kepadanya.