Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Musnad Ahmad
Nomor database lokal: 14262
Teks Hadits
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَنْبَأَنَا وَرْقَاءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَشْرَعَةٍ فَقَالَ أَلَا تُشْرِعُ يَا جَابِرُ قَالَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَشْرَعْتُ قَالَ ثُمَّ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَقُمْتُ خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ
Terjemahan Indonesia
Telah bercerita kepada kami [Ja'far Al Mada'ini, Muhammad bin Ja'far] telah memberitakan kepada kami [Warqo'] dari [Muhammad bin Al Munakdir] dari [Jabir bin Abdullah] berkata; saya bersama dengan Rasulullah ﷺ dalam sebuah perjalanan lalu kami sampai di sebuah pinggir sungai, lalu beliau bersabda: "Tidakkah kau menyeberang wahai Jabir?" (Jabir bin Abdullah رضي الله عنهما) berkata; saya menjawab, Ya. Rasulullah ﷺ turun dan saya menyeberanginya. Lalu (Rasulullah ﷺ) pergi untuk melaksanakan keperluannya dan saya menyiapkan air untuk berwudlu, lalu beliau berwudlu, berdiri dan shalat dengan satu pakaian dengan menyelendangkan kedua ujungnya. Saya berdiri di belakangnya lalu beliau menarik telingaku dan meletakkanku di sebelah kanannya.