Rantai sanad interaktif saat ini tersedia untuk
Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Dawud,
Jami’ at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah,
dan Muwatha Malik.
Musnad Ahmad
Nomor database lokal: 16775
Teks Hadits
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْخَيْرِ يَقُولُ رَأَيْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَالِكٍ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ حِينَ يَسْمَعُ أَذَانَ الْمَغْرِبِ قَالَ فَأَتَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ فَقُلْتُ لَهُ أَلَا أُعَجِّبُكَ مِنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَغْمِصَهُ قَالَ عُقْبَةُ أَمَا إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا يَمْنَعُكَ الْآنَ قَالَ الشُّغْلُ
Terjemahan Indonesia
Telah menceritakan kepada kami [Abu Abdurrahman] Telah menceritakan kepada kami [Sa'id] -yakni Ibnu Abu Ayub- telah menceritakan kepadaku [Yazid bin Abu Habib] ia berkata, saya mendengar [Abul Khair] berkata, "Saya melihat Abu Tamim Al Jaisyani Abdullah bin Malik shalat dua rakaat saat ia mendengar adzan Maghrib." Abul Khair berkata, "Kemudian saya mendatangi Uqbah bin Amir Al Juhani dan bertanya kepadanya, "Maukah jika anda saya buat terheran-heran dengan tindakan Ibnu Tamim Al Jaisyani? Ia shalat dua rakaat sebelum shalat Maghrib, hingga saya ingin mencelanya." [Uqbah] berkata, "Kami biasa melakukannya pada masa Rasulullah ﷺ." Aku lalu bertanya, "Lalu apa yang menghalangimu untuk melakukannya sekarang?" Uqbah menjawab, "Karena sibuk."